L’Arc en ciel blanc Akira Yoshimura Actes Sud (2012) ISBN :978-2-330-00617-4 Ce recueil remarquable comporte quatre récits écrits entre 1953 et 1964. Ce sont de longues nouvelles à l’écriture sobre et efficace, et qui ont en commun le poids de l’inexorable...

Seventeen Kenzaburô ÔÉ Édition folio ISBN : 978-2-07-044274-4 Avril 2011 Œuvre originale écrite en 1961 Entre la nouvelle et le roman, ce récit d’une centaine de pages n’est en apparence qu’une boule de haine qui atteint le lecteur au plexus. Quelle que...

Kenzaburô ÔÉ Arrachez les bourgeons Tirez sur les enfants Traduction Ryôji Nakamura et René de Ceccatty Œuvre originale : 1958 Collection L’Imaginaire de Gallimard 1ère traduction 1996 en France (Prix Nobel de Littérature 1994) ISBN 978-2-07-013690-2...

Haruki Murakami10/18 « Domaine étranger « Belfond éditeurs France 2007Édition originale 2004 : After DarkTraduit par Hélène Morita en collaboration avec Théodore MoritaISBN : 978-2-264-04685-7 Noctambule insomniaque, témoin curieux sans voyeurisme, quiconque...